Chansons Israéliennes musique Style "Mizrahi-Oriental"

Retrouvez les chansons des mariages juifs, les airs orientaux des fêtes juives, les grands Hits
Paroles en hébreu, traductions en français et liens clip vidéo
Pour avoir un exemple de traduction voir ci-dessous
Cliquez ici pour recevoir le pdf des traductions (tous les styles)

A-E Chlomi Chabat – Abba Rita – Ani Haya Li MiYomLeYom Sarit Hadad – Amen Sarit Hadad – Ata Totah Kobi Peretz – Balbeli Oto Sarit Hadad – Bli cheBikachti Sarit Hadad – Shema Israel, le coeur pleure Omer Adam – Cheket Ofra Haza – Chir Hafreha David D'or – Chmor al Haolam yeled Ofra Haza – Elie, Elie Eyal Golan – Elohai, Elohai Boaz Charabi – Etzli aKol Beseder	K-O BoazSharabi&ShoshanaDamari – LaChir Itakh Chlomi Chabat – leKol Ehad Avi Toledano – Ma Hachouv Hayom Sarit Hadad – Mekoudechet Sarit Hadad – Merotz haHaim Ofra Haza – Michehou olekh tamid iti Eyal Golan – Mi cheMa'amin Omer Adam – Modé Ani Haim Moche – Nichba
F-J Rivka Zohar – HaDerekh el haKfar Boaz Charabi – Halvaii Eyal Golan – Histakeli Elai Ofra Haza – Hai, Am Israel Hai	P- Z Samir Choukri – Rona Ofra Haza – Tefila

Extrait de Traduction - Nous contacter si vous avez des questions

Chlomi Chabat – leKol Ehad Lien pour l'écoute	לכל אחד יש
Paroles : Uzi Hitmann Musique : Chlomi Chabat	מילים: עוזי חיטמן לחן: שלומי שבת
pour chaque homme il existe une femme qui fermera avec lui un cercle pour chaque femme il existe un homme qui viendra et lui sera destiné comme le vêtement au corps comme l'air à la respiration et au milieu de la folie les deux trouveront du réconfort	לכל אחד יש ת'אחת שלו שתסגור איתו מעגל לכל אחת יש ת'אחד שלה שיבוא ויפול בגורל כמו בגד לגוף כמו אויר לנשימה ובתוך הטירוף הם מוצאים נחמה
et toi, tu es ma douce âme la seule qui allume le feu en moi avec toi je suis le monde entier avec toi je suis tout l'univers sans toi je suis une moitié d'homme sans toi en fait, je ne suis rien	ואת הנשמה המתוקה שלי היחידה שמדליקה אותי ואיתך אני כל העולם ואיתך אני כל היקום בלעדייך אני חצי בן אדם בלעדייך אני בעצם כלום